The new airplane looked like a gigantic bird.

这架新飞机来像一只大鸟。

All the playing card-soldiers bent over so they looked like arches.

所有扑克牌士兵都弯着腰，所以他们来像拱门。

It's easier to show you what some of that looks like, with snow piling higher in places like Kansas City, Missouri, as the storm froze its way east.

向您展现境况很容易，在堪萨斯城，密苏州这样城市，随着风暴冻结东部积雪越堆越高。

From the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.

从中产阶层家庭角度来，大多数情况是可以理解，这根本不像一种发挥更多支付能力机会，而是像一种将经济风险大规模转向些已经负担过重家庭令人恐惧加速行为。

Out there in the distance, you look like a north star.

遥遥远方，你好似北极星。

His moustache had grown to absurd proportions and he was looking like a Broadway magician.

他胡子长得荒唐可笑，来就像百老汇魔术师。

It looks like it could go from bad to worse.

来南苏丹形势每况愈下。

Now, it looks like the continent's ice sheet is growing.

现在, 来这片大陆冰盖正呈现增加趋势。

Every day, you're carving out the path, even when it looks like you're not.

每一天，你都在开辟自己道路，即使来你并没有。

What might comprehensive legislation look like?

全面立法怎么样?

If it looks like a duck, swims like a duck and quacks like a duck, it could be exquackly the kind of dog or duck that fits the bill for a dog`s best friend.

如果它长得像鸭子一样，像鸭子一样游泳，像鸭子一样嘎嘎叫，么它“绝嘎”是狗好朋友。

It will be when you look like that in a tight skirt.

等你穿窄裙也么辣就可以免费了。

It's about 42 meters high and here's what it looks like on a summer's date.

它高42米，只是它夏天时候样子。

They look like a bird's nest made of wire.

它们来就像是用金属丝做鸟巢。

It doesn't look like anybody's leaving any time soon.

来不像是有人很快要离开样子。

Looks like that marriage went down the drain.

来这人婚姻是泡汤了。

Until last week, we had no idea what a black hole really looked like.

直到上周，我们还不知道黑洞到底是什么样子。

It kind of looks like a douche commercial.

就像些傻逼广告。

Oh, I guess. Except everything looks like jammies now.

哦，我想是吧。只是现在每件衣服都像睡衣一样了。

Columnar snow crystals look like sticks of ice.

柱状冰晶像是冰柱样子。